Uusi palvelumalli tulkkauksesta kansainvälisille markkinoille – Túlka-mobiilisovellus
Yleistä Túlkasta
Túlka-mobiilisovellus tarjoaa käyttäjilleen alustan vertaistulkkaukselle. Tavoitteena on tarjota tulkkauspalveluja maahanmuuttajille arkisiin tilanteisiin, joissa kielimuuri on muuten esteenä.
Sovellus mahdollistaa sekä kuva- että ääniyhteyden, jonka avulla asiantunteva tulkki ja tulkkausta tarvitseva asiakas voivat kommunikoida keskenään. Tulkkauspyynnöt tulevat tulkeille ilmoituksina, jolloin ensimmäinen vapaana oleva tulkki vastaanottaa pyynnön.
Punos Mobilen osuus kehityksessä
Osallistuimme iOS-version kehittämiseen alusta saakka. Kun toimiva versio saatiin sovelluskauppaan, siirryimme yhdessä muun tiimin kanssa Android-version kehittämiseen ja jatkokehitykseen sekä laadunvarmistamiseen molemmille alustoille.
Keskeisiä piirteitä olivat tulkkaustapahtumien hyvän yhteyden varmistaminen sekä sovelluksen käyttöliittymän ja käyttökokemuksen selkeys ja sujuvuus.
Tulokset
Ensimmäinen iOS-versio saatiin kehitettyä julkaisukelpoiseksi kahden hengen tiimissä noin kolmessa kuukaudessa. Android-version kehittäminen sekä muuta jatkokehitystä tehtiin yhdessä Túlkan tiimin kanssa noin vuoden ajan. Loppuvaiheessa loimme tulkeille myös pelkistetyn selainversion, joka helpotti tulkkauspyyntöjen vastaanottamista.
Käyttäjien kokemukset sovelluksesta ovat olleet erittäin positiivisia. Olemmekin Punoksella tyytyväisiä, että saimme toimitettua vastauksen aitoon käyttötarpeeseen nopeasti saatavilla olevasta käännöspalvelusta.
Tutustu Túlkaan!
Tiedot
Tilaaja: | Tulka Oy |
Ajankohta: | 2016 - 2017 |
Toimittajan yhteyshenkilö: |
Hannu Alakangas |
Lisätietoja
Tagit
Liiketoimintaprosessi
Asiakaspalvelu | |
Markkinointi | |
Myynti | |
Tuotekehitys ja suunnittelu | |
Viestintä |
Erikoisosaaminen
Analytiikka | |
Graafinen suunnittelu | |
Ketterät menetelmät | |
Käyttöliittymäsuunnittelu | |
Testaus ja laadunvarmistus | |
Maksaminen | |
Mobiilikehitys | |
Ohjelmistokehitys | |
Webkehitys |
Toimialakokemus
IT |
Teknologia
Android | |
iOS | |
React Native |
Tarjonnan tyyppi
Konsultointi |
Omat tagit
Punos Mobile - Asiantuntijat ja yhteyshenkilöt
Punos Mobile - Muita referenssejä
Punos Mobile - Muita bloggauksia
It- ja ohjelmistoalan työpaikat
- M-Files Oy - Accountant - Purchase to Pay (Finland)
- Laura - Senior Developer (Retail Devices & Solutions)
- Frends iPaaS - Finance Manager
- Laura - Talotekniikan asiantuntija
- Laura - Development Manager, Partner Platforms
- Laura - Software Engineer (C++/Qt)
- Laura - IT asiantuntija
Premium-asiakkaiden viimeisimmät referenssit
- Ampersand Design Oy - Sähköyhtiö sai kirkkaan brändistrategian ja selkeät verkkosivut laajentaessaan palveluitaan
- Ampersand Design Oy - Yrityskatalogin sisältö ja ulkoasu viestivät palveluista selkeästi
- Ampersand Design Oy - Varausjärjestelmä verkossa nostaa tienvarsimainoksen käyttöastetta
- Ampersand Design Oy - Hygieniatukulle toteutettiin kätevä tuotekatalogi verkkokauppapohjaan
- Ampersand Design Oy - Uusi kesäfestari sai sähäkän ilmeen
- Ampersand Design Oy - Kirkastettu palvelubrändi houkuttelee sijoittajia
- Ampersand Design Oy - Aluebrändin kehittäminen toi vetovoimaa Lahden seudulle
Tapahtumat & webinaarit
- 14.05.2024 - Rakettiwebinaari: Koodista kassavirtaan
- 14.05.2024 - Ilmainen ERP-webinaari: NAV:stä Business Centraliin | Mitä versionvaihdosta tulisi tietää?
- 15.05.2024 - Ilmainen ERP-webinaari: Mitä tulee ottaa huomioon ERP:n ja CRM:n projektien käyttöönotossa, eli onnistuneen projektin A ja O.
- 16.05.2024 - Five Years Out Helsinki
- 21.05.2024 - The path to productization
- 21.05.2024 - Ilmainen ERP-webinaari: NAV:stä Business Centraliin | Business Centralin mahdollisuudet versionvaihdon jälkeen
- 29.05.2024 - Efistream-webinaari: Näin rakennat modernin taloushallinnon, joka tukee tiedolla johtamista
Premium-asiakkaiden viimeisimmät bloggaukset
- Timeless Technology - ControlByWeb ohjelmoitavat logiikat (PLC) ovat saatavilla nyt myös WLAN-yhteyksillä
- SprintIT Oy - SprintIT säilyttää arvostetun Odoo Gold Partner -statuksen
- Efima Oyj - Älykäs ohjelmistorobotti – tekoäly palauttaa aiemmin kannattamattomaksi kuopatut RPA-automaatioideat takaisin kehityslistalle
- Nordea - Nordean työ taloustaitojen edistämiseksi palkittiin vuoden yhteiskunnallisena sponsorointitekona
- M-Files Oy - M-Files: A Global Leader in Information Management
- M-Files Oy - Unlocking the value of Knowledge Work Automation
- Timeless Technology - ControlByWeb ohjelmoitavat I/O kontrollerit ja ohjaimet prosessien ohjaamiseen sekä monitorointiin.
Digitalisaatio & innovaatiot blogimediaBlogimediamme käsittelee tulevaisuuden liiketoimintaa, digitaalisia innovaatioita ja internet-ajan ilmiöitä |